Эта тыква называется «Джек'о'лэнтерн», что по-английски означает «Джек с фонарем». Название восходит к старинной ирландской легенде, персонаж которой - крестьянский парень Джек - однажды сумел поймать в ловушку самого дьявола. Дьявол стал умолять фермера отпустить его. Джек согласился, но взял с нечистого обещание, что когда придет смертный час, дьявол не примет Джека в ад. Обещание было выполнено. Когда крестьянин окончил свои дни, ад не открыл перед ним двери. Но вот незадача - и в рай ленивого и плутоватого Джека не приняли. Его душе ничего не осталось, как вечно бродить по земле. А чтобы освещать себе путь, Джек вырезал из репы фонарь и вставил внутрь него свечку. От этой легенды и пошла традиция делать «овощные» фонари, названные в честь Джека. Правда, в Америке репу заменили тыквой.
Справочная служба
